Articolo 31 - News - DOMANI SMETTO

************************
NEWSLETTER Art31.com
del 22 novembre 2003
anno VI n. 14
************************

Ciao ragazzi,

rieccoci x un nuovo grande appuntamento con la newsletter degli Articolo 31! Come avrete notato siamo stati assenti per un po’ a causa di problemi tecnici che avevano impedito l’accesso al sito e l’invio delle newsletter, ma ora che tutto e’ stato sistemato…e non vi lasceremo piu’!

Il nuovo album “Italiano Medio” e’ uscito nei negozi lo scorso Venerdi 14 Novembre, non esitate a scrivere sul nostro forum e via email le vostre impressioni a caldo sulla nuova fatica di Ax e Jad. Ci auguriamo che abbiate gia’ logorato il CD a forza di ascoltarlo, noi ci sentiamo di dire che l’attesa e’ stata ripagata, siamo di fronte ad un disco decisamente convincente, privo di vuoti, un disco da ascoltare tutto d’un fiato, dover non sara’ difficile cogliere l’avanzamento del processo di evoluzione artistica portato avanti dai due, che ha reso questo album qualcosa di assolutamente unico ed originale, tutto questo nel bel mezzo di un periodo dove l’omologazione ed il seguire le mode fanno da padrone.

Grazie quindi Articolo per questo nuovo graditissimo regalo, sara’ un disco che ci allietera’ l’inverno alle porte ma che ci fara’ anche ballare e divertire la prossima estate, l’italiano medio e’ un compagno di viaggio gia’ diventato inseparabile!!!

Per una presentazione piu’ raffinata di “Italiano Medio”, vi proponiamo il comunicato ufficiale che accompagna questa uscita:

“Arriva finalmente nei negozi il nuovo album di JAx e DjJad, 16 coloratissimi brani inediti che scorrono veloci tra ironia e divertimento, rabbia e dolcezza. Immediati e taglienti quanto basta, sprigionano tanta energia e autenticità.

Adrenalina allo stato puro, come canta JAx nel brano introduttivo dell’album: “questa è musica leggera ma è pesante come un elefante… è musica dalla metodica caotica, qui non si medita…”.

Per il Trentunesimo Articolo, che vanta alle spalle dieci anni di lungo e costante lavoro come ‘cantanti operai’ della loro piccola fabbrica artigianale, questo è il settimo album ed esce a due anni esatti da “Domani smetto”, l’album della svolta, dell’abbandono definitivo dell’hip hop con conseguente allargamento di pubblico e degli orizzonti musicali.

Ribelli nel dna e musicalmente trasgressivi, o meglio “bestie mutanti” come amano definirsi, i due musicisti crescono, cambiano ma non intendono per il momento vestire una divisa musicale sola e anzi per il 2004 danno vita a un nuovo pop: sissignori, questo è pop italiano originale e doc. Che va preso così com’è, gustato e goduto tutto al naturale. Non ci sono controindicazioni, può dare solo assuefazione.

In controtendenza con la moda dei campionamenti, il loro è un album tutto suonato, e che suona davvero diverso da tutto quello che attualmente si sente in circolazione.

Un po’ maleducato un po’ irriverente, senza dubbio tutto “fegato, cuore e stomaco”, l’album si intitola ITALIANO MEDIO, provocatorio e scherzoso come il dito medio alzato della mano tricolore che risalta in copertina. Un gioco voluto di doppi sensi che, da un lato, può essere letto come presa di coscienza della propria identità e consapevolezza delle proprie radici e, dall’altro, è anche un invito esplicito a non prendersi troppo sul serio.

Così come fa JAx nell’ironico autoritratto di “La canzone del dito” in cui descrive tutti i suoi difetti e le sue imperfezioni meno una, il dito medio, appunto, che può esibire, all’occorrenza in tutta la sua “perfezione”, quando sente la necessità di esprimere il suo disagio nei confronti di una società che tende ad appiattire e uniformare tutto e tutti. Ma è anche sarcastico quando, nella canzone “L’italiano medio”, tratteggia il ritratto dell’ italietta dei consumi, del pallone e della tv in cui “cerca Luttazzi ma non lo trova”.

Non ci sono regole fisse per l’ascolto, l’album trasmette immediatamente sensazioni positive. Vi si sente il racconto sincero, a tratti commovente, di esperienze autobiografiche e di crescite, di storie di vita vera vissuta sulla propria pelle ed espresse con molta naturalezza.

Nella composizione delle musiche DJJad dà libero sfogo alla sua creatività di deejay colto e raffinato, forte degli oltre 6000 dischi che ha a casa e della sua predilezione per soul, ska, reggae e punk. Sonorità molto diverse tra loro convivono spesso anche in un solo pezzo, creano divertenti contrasti rendendo il tutto un arcobaleno di colori dal sound originale .

Il resto è compito di JAx, autore e ‘cantante’ di tutti i testi che scrive di getto lasciando fluire sciolti i pensieri.

In “1972” ricorda la sofferenza dell’adolescenza, l’età in cui vedi il “futuro una macchia”, in “Senza dubbio” racconta la prima cotta per una ragazza e quello che non si fa pur di arrivarci, mentre in “Cara mia ex” parla dei rimpianti che si provano quando un amore è finito. In “Commodore 64 vs pc” c’è un omaggio all’ antesignano del computer fedele compagno dei pomeriggi di tutta una generazione, mentre la televisione che regala solo illusioni è la protagonista di “La nuova stella del pop”. Torna con il ricordo sui banchi di scuola e rivive la rabbia dell’esclusione e della violenza che bisognerebbe imparare a dominare in “Manate”; racconta in “A pugni col mondo” una bellissima storia di due compagni diversi per estrazione sociale ma uguali nella loro voglia di farcela da soli.

Ci sono infine i temi cari agli Articolo 31 come la ribellione, il senso di appartenenza al gruppo, l’amore per la famiglia con i valori che essa esprime, nel brano “I consigli di un pirla”, e la speranza di un mondo migliore nella ballad “La finestra”.

Una curiosità: per la prima volta canta anche DjJad in alcuni brani e, data la sua erre moscia, JAx ha cercato per lui solo parole che non contengono la consonante.

Il “graffio” di DjJad (skracth) si sente in “1972”, “Prima qualità” “Senza dubbio”, “Commodore 64” e “Sputate al re”. Presenti nell’album anche tutti i musicisti della band di Articolo 31e tra le guest stars: Bruno de Filippi e Fabio Treves per le armoniche a bocca - Franco Godi alla chitarra in “Cara mia ex”.

La copertina è disegnata a mano da Mario Leuci.”

Vi ricordiamo inoltre che acquistando questo album presso uno dei tanti centri “Mediaworld”, alla cassa vi verra’ consegnata una cartolina contenente un codice, che dovrete inviare via SMS ad un numero che troverete sulla cartolina stessa, riceverete cosi’ gratuitamente il logo o la suoneria degli Articolo!!!!

ARTICOLO 31 A PLAY.IT!!

Martedì 25 Novembre gli Articolo 31 saranno ospiti di Play.it, la trasmissione di Rete All Music dedicata alla musica dal vivo, in onda dalle 16.00 alle 17.00!! Se volete partecipare come pubblico alla trasmissione, mandateci al piu’ presto una mail, col vostro nome, cognome, eta’, numero di telefono! I posti sono limitati, avviseremo lunedì pomeriggio tramite email coloro che si aggiudicheranno un posto!!! Vi anticipiamo che daremo la priorita’ a coloro che “si fanno piu’ sentire”, ovvero quelli che si tengono spesso in contatto con noi, ci segnalano la loro partecipazione nel sostenere gli articolo, quelli che hanno aderito allo street team, che partecipano sul forum…insomma, coloro che sono vivi e attivi avranno sempre la precedenza rispetto a coloro che non sono soliti partecipare, perche’ ovviamente per noi e’ una grande soddisfazione vedere che non siamo una community di fantasmi, ma di seguaci con la musica nel sangue, che vogliono dire la loro e darci una mano a far crescere e rendere piu’ interessante e vivo il nostro gruppo! Siamo tanti e insieme possiamo divertirci molto, quindi, fatevi sentire!!!!!

PARTECIPA ALLO STREET TEAM DEGLI ARTICOLO 31!

Dopo il grande successo del “Domani Smetto” Street Team, anche in occasione del lancio del nuovo album, abbiamo intenzione di riproporre questa grande iniziativa, quella che probabilmente vi appassionera’ maggiormente! Sul sito abbiamo presentato nel dettaglio tutto quanto, non vi resta che precipitarvi subito alla pagina http://www.art31.com/31/street_team03.html

MENIAMO RADIO E TV!!!!

Per chi invece vuole far qualcosa anche stando bello comodo in poltrona, ricordiamo che gli Articolo sono votabili a TRL e Select, e c’e’ davvero bisogno del nostro intervento, il video infatti fatica a stare stabilmente in Top Ten a TRL (venerdi eravamo #4 (yeah!!!!), ma non sempre siamo in classifica) e anche a Select possiamo e dobbiamo fare di meglio raga!!! :)

Vi ricordiamo di scriverci per segnarci come vi state dando da fare x sostenere gli Articolo, avvisateci se parteciperete ad una diretta in radio o tv per richiedere il pezzo, fateci sapere di quanto avete fatto salire la % sul sito di TRL, quanti voti avete dato a Select, informateci sulle richieste in radio e datecene una dimostrazione! Non mettete pero' anche il nostro indirizzo email quando scrivete alle radio, girateci qs email dopo che le avete spedite! Vi ricordiamo che chi si dara' maggiormente da fare, verra' premiato con i nuovi articoli del merchandise ufficiale (ci sono dei portachiavi veramente da urlo!!!), i poster, gli incontri con gli articolo e tante altre agevolazioni!!!

Ecco come votare a TRL:

Via SMS: Mandiamo tanti SMS al 320 2020001 con scritto solamente 19 (e' il codice del loro video!). valgono soltanto gli SMS inviati dai cellulari

Via Web: Votiamo a piu' non posso dal sito www.mtv.it/tv/programmi/trl/vota.asp ! E non date troppa importanza al fatto che talvolta la % sale poco, questo dipende dal fatto che certi gruppi talvolta vengono "bombati" ovvero votati da dei fans con programmini automatici, che mandano alle stelle la loro % di voto, abbassando quella degli altri. Ma non temete, ci pensa la redazione poi ad eliminare questi voti fasulli. Votate quindi il piu' possibile, fregandovene della % che appare sul sito, ogni voto e' fondamentale! Guardate i Gemelli, che con una % sempre vicina a 0.10%, sono sempre ai primi posti della classifica!

Commenti: Importantissimi ai fini della classifica sono anche i commenti, per dimostrare quanto sia amato questo video! Mandiamoli tramite il pulsante scrivi dalla pagina http://www.mtv.it/tv/programmi/trl/vota.asp , via SMS al numero 320 2020002 e sulla bacheca: http://www.mtv.it/tv/programmi/trl/bacheca.asp

Portiamo gli Articolo in vetta anche a MTV Select, ci siamo gia’ riusciti con “La vita non e’ un film”, per diverse settimane, e possiamo ripeterci!!

- Richiediamo il video al numero 0226308417 o via fax allo 0226308419.

- Votiamo il video dalla playlist: http://www.mtv.it/tv/programmi/select/select_playlist.asp A PALLA!!

- Mandiamo tante email a proposito degli Articolo 31, da qui: www.mtv.it/tv/programmi/select/paolino.asp

- Lasciamo messaggi sulla bacheca ( http://www.mtv.it/tv/programmi/select/bacheca.asp )

Su All Music richiediamo il video a Call Center, chiamando il numero 02.437054!!

In radio La mia Ragazza Mena ha fatto un incredibile balzo in avanti e si trova ora fra I brani in assoluto piu’ trasmessi! E’ sicuramente merito anche del vostro grande sostegno, quindi non smettiamo proprio ora!!!

Ecco alcune importanti indicazioni x richiederla:

RADIO DEEJAY www.deejay.it

- 50 SONGS: http://www.deejay.it/palinsesto/50songs.php votiamo quotidianamente, questa e’ la piu’ importante di tutte!!!!

- “PlayDeejay”: quotidianamente, dalle 16.00 alle 18.00, questo programma permette agli ascoltatori, tramite il sito www.deejay.it/palinsesto/playdeejay_invio.php , di richiedere 4 canzoni; ovviamente la mia ragazza mena non può mancare tra le varie playlist dalle quali scegliere!!!

- Mandiamo anche tante email ai DJ: http://www.deejay.it/personaggi/index.php !!!

RADIO 105 www.105.net

- “105 For You”: in onda dal lunedì al venerdì dalle 16 alle 19, questo programma propone, al suo interno, 2 appuntamenti molto molto interessanti e assolutamente da non perdere:

> SMS For You (alle ore 16.10 e alle ore 17.41) permette di richiedere il tuo brano preferito al numero 348/9015105 per ascoltarlo in diretta seguito dal tuo messaggio;

> 105 For You (ore 17.10 e ore 18.24), invece, puoi mandare una email indirizzata a diretta@105.net o chiamare lo 02/6551244 per partecipare in diretta richiedendo le 3 canzoni che ami di più e contattare in diretta una persona per dedicargli i brani (amici, parenti, fidanzati o addirittura un personaggio famoso!!!).
- “Tutto Esaurito”: altro programma dedicato agli ascoltatori; prenota la tua richiesta e la relativa dedica telefonando in diretta allo 02.6551244 o inviando, dalle 7 alle 9, un SMS al numero 348.9015105 o una e-mail a diretta@105.net . I brani piu' richiesti vengono passati fra le 9.00 e le 10.00

- Controlla che il pezzo sia inserito nella playlist ed eventualmente vota subito dal sito www.105.net/105foryou/votaplaylist ; puoi anche vincere il cappellino della Radio!!!

- Infine, scrivi tantissime email anche all’indirizzo suggest@105.net !!!

RADIO ITALIA www.radioitalia.it

Mandiamo tante richieste via email ai DJ della radio: http://www.radioitalia.it/staff.php

Votiamo x il singolo nella classifica http://www.radioitalia.it/web/classificaSingoli.php?po=0 (si puo'votare 5 volte al giorno per computer)

RIN www.rin.it
Per richiedere “La mia ragazza mena" su RIN possiamo telefonare al numero 02891796666. E' tutto automatico e semplice. Vi accorgerete che potrete lasciare un messaggio a più programmi radiofonici ma l'unico che dà spazio alle dediche o richieste è "Download", in onda tutti i giorni dalle 14 alle 15 e dalle 20 alle 21 (alla domenica solo dalle 14 alle 15). Possiamo fare le nostre richieste anche su www.rin.it sezione programmi-download, troverete un box dal quale inviare le richieste!!! Sul sito compare la classifica dei piu’ richiesti a Download, ce la faremo a portare gli Articolo in vetta alla classifica? Mettiamocela tutta!

RADIO 101 www.radio101.it
Oltre a lasciare il tuo messaggio (visibile poi sul sito) cliccando dal menu sulla voce Post-It, puoi mandare tante email ai DJ di Radio 101 cliccando, sempre dal menu, su Air Staff e sul nome del Dj al quale vuoi scrivere.

RADIO REPORTER www.radioreporter.it
Mandiamo tante richieste via SMS al numero 3351274814, con un fax allo 0293976203 o chiamando lo 02939761. Se nella vostra zona potete ascoltare radio reporter (altrimenti scrivete che siete di Milano), potete richiedere gli articolo nella Top Italia, la classifica web, da qui: http://www.radioreporter.it/musica/vota.asp

Ciao!!
Ivanmax & Marco Morini
-------------------------
Art31.com Official Web Fan Club
suggerimenti e critiche: staff@art31.com
Ivanmax: webmaster@art31.com
Marco M. marcom@art31.com