ARTICOLO 31
Dopo aver soggiornato a lungo nelle classifiche di vendita con una serie di hit single da paura, da "La Mia Ragazza Mena" a "Italiano Medio" e "Senza Dubbio", gli Articolo 31 si apprestano a combattere con Caparezza, Elisa, Tiziano Ferro e Linea 77 per aggiudicarsi l'MTV Europe Music Awards MTV Day 2004 come Best Italian Act!!! J. AX (Alessandro Aleotti) e DJ JAD (Luca Perrini) devono questa prestigiosa nomination alle loro coloratissime canzoni, che scorrono veloci tra ironia e divertimento, rabbia e dolcezza. Ben prima di sapere della corsa verso Roma, Ax ha dedicato il quarto singolo estratto da "L'Italiano Medio" - "I Consigli di un Pirla" - al fratellone Grido, che lo scorso anno ha conquistato l'award in quel di Edinburgo: che sia un segno?

DVD Articolo 31
In arrivo l'atteso DVD
accompagnato da un cd Live + 2 inediti "Nato Sbagliato" e "Barbecue". L'uscita del DVD è prevista per il 19 novembre... Un bel regalo di Natale! scopri la track list [ clicca qui ]

Articolo 31_Irene Grandi_ Simome
Sabato 25 Settembre CATANZARO
Apriranno l'ultimo concerto di VASCO ROSSI che eccezionalmente sarà gratuito. "Un concerto gratuito per il Sud. Questa è la sorpresa che avevo in mente da tanto tempo, regalare un concerto ai fan per ringraziarli e ricambiarli dell'affetto che mi dimostrano". Vasco ha motivato così la scelta di concludere il suo tour estivo con un concerto gratuito, a Catanzaro, sabato 25 settembre. "Dopo un'estate come questa, fatta di grandi emozioni sentivo il bisogno di fare un regalo a tutti quelli che mi hanno seguito sino a qui".

fonte: Tgcom

I tormentoni? Meglio in italiano.
Sembra ormai una tendenza quella di trasformare nella nostra lingua le hit straniere. Dopo "A Chi mi dice", versione italiana di "Breathe Easy" dei Blue firmata da Tiziano Ferro è la volta di Eamon. Il successo mondiale di "Fuck it" diventa "Solo" grazie al contributo di J-Ax. Rispetto alla versione inglese sono scomparse le parolacce. Il nuovo testo racconta un inverno in cui la solitudine, forse il rimpianto, prevale sulla rabbia dell´abbandono, senza però riappacificare la coppia scoppiata in “Fuck It”, insomma prosegue il racconto pronosticando a Eamon come si sentirà poi, dopo lo scatto d´ira, nel momento della solitudine e dei ricordi.
Una sfida divertente che Eamon ha accettato con notevole spirito: registrato quest´estate a New York "Solo" sarà a tutti gli effetti il secondo singolo dell´album in Italia.
Il cd singolo sarà in vendita dall'8 ottobre. "Solo" comparirà anche nella ristampa dell'album di Eamon, "I don't want you back".

[ testo della canzone "Solo" ]

ARTICOLO 31 a Festivalbar
21.9.2004
Questa sera finalissima con Joss Stone, R.E.M., Black Eyed Peas, Mousse T, Biagio Antonaci, Emma Bunton, Francesco Renga, Mark Knopfler, Eamon, Zucchero, Raf, Piero Pelù, Bryan Adams, Shifty, Neffa, Max Pezzali, Articolo 31, 411...

ARTICOLO 31
Dalle 16 il via all'evento live dal palco di Bologna... sintonizzati!
DUE ITALIANI MEDI INCENDIANO DI RIME IL PALCO DELL'MTV DAY 2004!

Dopo aver soggiornato a lungo nelle classifiche di vendita con una serie di hit single da paura, da "La Mia Ragazza Mena" a "Italiano Medio" e "Senza Dubbio", gli Articolo 31 si apprestano a incendiare il palco dell'MTV Day 2004! J. AX (Alessandro Aleotti) e DJ JAD (Luca Perrini), celebreranno ancora una volta il compleanno di MTV Italia con uno show che - as usual - metterà in scena adrenalina allo stato puro pompata nelle loro coloratissime canzoni che scorrono veloci tra ironia e divertimento, rabbia e dolcezza. Proprio recentemente, alla fine di luglio, le radio nostrane hanno iniziato a trasmettere il quarto singolo estratto da "L'Italiano Medio", ovvero "I Consigli di un Pirla". AX, che da bravo fratellone lo ha dedicato a Grido, ci ha anche fatto sapere che per il momento non è previsto un video, ma che se le cose dovessero cambiare... Beh, allora lo troverete proprio in questa pagina, per cui: STAI IN CAMPANA!

TIM Tour
Articolo 31_Gemelli Diversi_Velvet_Exess_Settevite_Rio_Zen
Sabato 11 settembre Milano - Piazza Duomo
presenta la serata Peppe Quintale e Melanie Gerren

I tormentoni? Meglio in italiano.
Sembra ormai una tendenza quella di trasformare nella nostra lingua le hit straniere. Dopo "A Chi mi dice", versione italiana di "Breathe Easy" dei Blue firmata da Tiziano Ferro è la volta di Eamon. Il successo mondiale di "Fuck it" diventa "Solo" grazie al contributo di J-Ax. Rispetto alla versione inglese sono scomparse le parolacce. Il nuovo testo racconta un inverno in cui la solitudine, forse il rimpianto, prevale sulla rabbia dell´abbandono, senza però riappacificare la coppia scoppiata in “Fuck It”, insomma prosegue il racconto pronosticando a Eamon come si sentirà poi, dopo lo scatto d´ira, nel momento della solitudine e dei ricordi.
Una sfida divertente che Eamon ha accettato con notevole spirito: registrato quest´estate a New York "Solo" sarà a tutti gli effetti il secondo singolo dell´album in Italia.
Il cd singolo sarà in vendita dall'8 ottobre. "Solo" comparirà anche nella ristampa dell'album di Eamon, "I don't want you back".
[ testo della canzone "Solo" ]

Archivio Generale